Characters remaining: 500/500
Translation

dao xếp

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "dao xếp" se traduit en français par "canif pliant". Il désigne un type de couteau qui peut être replié dans son propre manche, ce qui le rend pratique à transporter et à utiliser.

Explication simple :

Un "dao xếp" est un petit couteau qui peut être plié. C’est très utile pour les activités de plein air comme le camping ou pour des travaux manuels, car il prend peu de place et est facile à ranger.

Instructions d'utilisation :
  1. Utilisation quotidienne : Un "dao xếp" peut être utilisé pour couper des fruits, ouvrir des paquets ou réaliser des tâches légères.
  2. Sécurité : Lorsque vous utilisez un "dao xếp", assurez-vous de le déplier correctement et de le replier après utilisation pour éviter les accidents.
Exemple :
  • En allant au pique-nique, j'ai pris mon "dao xếp" pour couper des pommes.
Utilisation avancée :

Les "dao xếp" peuvent également être utilisés dans des contextes spécifiques comme la randonnée ou la survie en plein air, où un couteau léger et pliable est essentiel.

Variantes du mot :
  • Dao : signifie "couteau" en général.
  • Xếp : signifie "plier" ou "replier".
Différents sens :

Bien que "dao xếp" se réfère principalement à un canif pliant, dans certains contextes, il peut également désigner d'autres types de couteaux qui possèdent une fonction de pliage, mais c'est moins courant.

Synonymes :
  • Dao gấp : un autre terme souvent utilisé pour désigner un couteau pliant.
  • Dao nhỏ : signifie "petit couteau", bien qu'il ne désigne pas spécifiquement un couteau pliant.
  1. canif pliant

Comments and discussion on the word "dao xếp"